fbpx

Firefly in the Peony Pond

We were dancing to the song of the frogs on the breath of the still pond when Lady Aya came out into the garden with her maidens. The moon had risen, round and silver. Lady Aya said, “The moon is a love-lorn lady; but have you seen her faint sister who is sadder and...

Pine from Heaven

A Deity from High Heaven planted me. It was so long ago that the crane cannot remember it, and the tortoise knows it only by hearsay from his great-grandmother. Lightly, lightly, the Deity came by way of the Floating Bridge, bearing me in his right hand. Lightly,...

Ama Terassu, Goddess of the Sun

I fled to a rock cavern after my brother, Susa the Impetuous, came to the High Heavens and wrecked havoc, tangling me in the threads of my loom. I went inside and rolled a rock in front of the cave’s mouth. All went dark outside. In the cavern, bright light...

Lady of the Morning Dew

When the Festival of Bon arrived, the time of returning souls, the good folk of Yedo took lanterns and visited the graves of their loved ones. They would bring us food and flowers to care for us. On the night of the thirteenth day of the seventh month, my beloved...

Prince with Two Brides

I really did not know what to do. My father was deathly ill, and he made me to promise to marry a king’s daughter I had not even met. I had already become engaged, but I gave my father my word. Needless to say, my fiancé was heartbroken. I thought I would never...